Sayloe

Hi everyone, I’m Levit, the maker of Sayloe. I often work with text in different languages on my Mac. What bothered me was the back-and-forth: copy a message, open a translator, paste it, check the result, and bring it back into the conversation. I built Sayloe to make that process less cumbersome. It uses the same shortcut for two tasks: • Select text and double-tap ⌘ to preview a translation. • With nothing selected, double-tap ⌘ to start voice dictation. For a reply, you can review the transcript and insert it as spoken, or translate it before insertion. Direct insertion and replacement depend on the app and text field; you can also copy the result. A typical workflow is reading a client’s Spanish message, dictating your response in English, and preparing a Spanish reply. You review the wording and decide when to use it. Sayloe doesn’t send the message for you.