Old English Translator is a free tool that translates modern English into Old English (Anglo-Saxon) and back again, with authentic letters like þ, ð and æ. Paste text or upload documents and images, and use the built-in Old English dictionary, alphabet guide and common phrases to learn as you go. It also includes Old Norse, Latin and Elvish translators. It is made for Beowulf and medieval literature students, fantasy writers and anyone looking for tattoo ideas, and it needs no sign-up.
Modern English to Old English and back, with þ, ð and æ
Paste text or upload documents and images
Built-in Old English dictionary, alphabet guide and common phrases
Old Norse, Latin and Elvish translators
No sign-up required
Studying Beowulf and other medieval texts
Writing fantasy dialogue and worldbuilding
Finding Old English phrases for tattoo ideas




Find your next favorite product or submit your own. Made by @FalakDigital.
Copyright ©2026. All Rights Reserved